Where have all the good times gone?
Allowing yourself to survive reading week
Where have all the good times gone? Read More »
A translator lost in translation
“Translate the following passage into clear, idiomatic English.” My mind wanders from the examination booklet in front of me to my grammars and commentaries. The words of old men, commenting on and arranging the words of older men, bleed together. They suggest a singular reading of a single text—the one I am supposed to replicate
A translator lost in translation Read More »